-
1 electric mains
-
2 all-mains
- устройство, которое может снабжаться от любого источника энергопитания
- с универсальным питанием
- с питанием от сети любого напряжения
- питаемый от любой сети
питаемый от любой сети
сетевой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
с питанием от сети любого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
устройство, которое может снабжаться от любого источника энергопитания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > all-mains
-
3 line-operated
работающий от сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
с питанием от сети
работающий от сети
сетевой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line-operated
-
4 mains-operated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mains-operated
-
5 mains-operated instrument
2) Метрология: прибор с питанием от сети3) Макаров: прибор, питаемый от сети переменного токаУниверсальный англо-русский словарь > mains-operated instrument
-
6 mains-powered unit
блок питания от сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
установка с питанием от сети
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mains-powered unit
-
7 line-fed motor
2) Железнодорожный термин: двигатель, питаемый непосредственно от сети -
8 mains-operated
a эл. работающий от сети, с питанием от сети -
9 line-powered instrument
1) Техника: измерительный прибор с питанием от сети2) Метрология: прибор с питанием от сетиУниверсальный англо-русский словарь > line-powered instrument
-
10 mains receiver
1) Техника: сетевой приёмник2) Автомобильный термин: радиоприёмник с питанием от сети3) Телекоммуникации: приёмник с питанием от сети -
11 open-loop series street lighting system
Универсальный англо-русский словарь > open-loop series street lighting system
-
12 line-fed motor
двигатель с питанием от сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line-fed motor
-
13 RFT-V
- канал связи с питанием по сети связи с ограничением по напряжению
- дистанционное питание электросвязи - цепь напряжения (с источником напряжения)
дистанционное питание электросвязи - цепь напряжения (с источником напряжения)
(K.64)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
канал связи с питанием по сети связи с ограничением по напряжению
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RFT-V
-
14 RFT-C
- канал связи с питанием по сети связи с ограничением по току
- дистанционное питание электросвязи - цепь тока (с источником тока)
дистанционное питание электросвязи - цепь тока (с источником тока)
(K.64)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
канал связи с питанием по сети связи с ограничением по току
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RFT-C
-
15 mains-operated instrument
измерительный прибор с питанием от сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mains-operated instrument
-
16 remote feeding telecommunication circuit voltage limited
канал связи с питанием по сети связи с ограничением по напряжению
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > remote feeding telecommunication circuit voltage limited
-
17 remote feeding telecommunication circuit current limited
канал связи с питанием по сети связи с ограничением по току
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > remote feeding telecommunication circuit current limited
-
18 parallel-loop series street lighting system
- последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети
последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel-loop series street lighting system
-
19 open-loop series street lighting system
- последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети
последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open-loop series street lighting system
-
20 mains-powered receiver
радиоприёмник с питанием от сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mains-powered receiver
См. также в других словарях:
с питанием от сети — работающий от сети сетевой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы работающий от сетисетевой EN line operated … Справочник технического переводчика
двигатель с питанием от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN line fed motor … Справочник технического переводчика
измерительный прибор с питанием от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mains operated instrument … Справочник технического переводчика
канал связи с питанием по сети связи с ограничением по напряжению — (МСЭ Т Н.Sup.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN remote feeding telecommunication circuit voltage limitedRFT V … Справочник технического переводчика
канал связи с питанием по сети связи с ограничением по току — (МСЭ Т Н.Sup.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN remote feeding telecommunication circuit current limitedRFT C … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN parallel loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open loop series street lighting system … Справочник технического переводчика
радиоприёмник с питанием от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mains powered receiversocket powered receiver … Справочник технического переводчика
регулятор фанкойла с питанием от сети — [Интент] Тематики управление инженерн. оборуд. здания EN line voltage fan coil controller … Справочник технического переводчика
с питанием от сети любого напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN all mains … Справочник технического переводчика
установка с питанием от сети — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mains powered unit … Справочник технического переводчика